Climate change and the water–energy–food nexus: insights from policy and practice in Tanzania