Unlocking the Energy Transition: Guidelines for Planning Solar-Plus-Storage Projects