Measuring Impacts and Enabling Investments in Energy-Smart Agrifood Chains