Beyond the energy approach for a sustainable development in Africa