Assessing Opportunities for Solar Lanterns to Improve Educational Outcomes in Rural Off-Grid Regions: Challenges and Lessons from a Randomized Controlled Trial